symptome
die kunst der traditionellen chinesischen medizin (tcm) ist die prävention von krankheit; ihre stärke das breite behandlungsspektrum akuter und chronischer beschwerden (ergänzend zu schulmedizinischen therapien):
atemwege
heuschnupfen, stirn- und nebenhöhlenentzündungen, geruchs- und geschmacksstörungen, kurzatmigkeit, asthma, bronchitis, husten etc.
bewegungsapparat
nacken-, schulter- und rückenschmerzen, diskushernie, hexenschuss, ischias, gelenkschmerzen, rheuma, arthritis, verspannungen, verstauchungen, verletzungen, nach operationen etc.
emotionen & psyche
ein- und durchschlafstörungen, alpträume, erschöpfung, müdigkeit, depressionen, stressfolgen, trauma, nervosität, unruhe, reizbarkeit, wut, trauer, angst, panik etc.
fruchtbarkeit & schwangerschaft
fruchtbarkeitsstörungen frau und mann, übelkeit, erbrechen, sodbrennen, rückenschmerzen, geschwollene beine, steisslage, geburtsvorbereitung, milchbildungsstörung, nachgeburtliche depression etc.
gynäkologie & urologie
prämenstruelles syndrom, monats- und wechseljahrbeschwerden, blasenentzündungen, blasenschwäche, libido- und potenzstörungen etc.
haut & haare
hautausschlag, -jucken, akne, ekzem, neurodermitis, schuppenflechte, narben, taubheitsgefühle, haarausfall, schuppen, schwitzen etc..
herz & kreislauf
durchblutungsstörungen, kalte hände und füsse, herzrhythmusstörungen, herzklopfen, bluthochdruck, schwindel, schlaganfallgefahr etc.
immunabwehr
erkältung, grippe, ohren- und halsentzündungen etc.
kopf & gesicht
kopfschmerzen, migräne, trigeminusneuralgie, augenleiden, bindehautentzündung, hörsturz, tinnitus, kiefer- und zahnschmerzen etc.
magen & darm
appetitlosigkeit, heisshunger, essstörungen, völlegefühl, aufstossen, sodbrennen, übelkeit, erbrechen, blähungen, durchfall, verstopfung, hämorrhoiden, reizdarm etc.
nerven
epilepsie, herpes, gürtelrose, lähmungserscheinungen, neuralgien, multiple sklerose, schlaganfall unmittelbar danach etc.
sucht
unterstützend bei alkohol-, drogen- und nikotinentzug.
«tóng zé bù tóng, bù tóng zé tóng»
«wo es fliesst, ist kein schmerz. wo es nicht fliesst, schmerzt es.»
DE 
EN 
ES