sì jūn zǐ tāng is used for patterns with
spleen qi deficiency, spleen and stomach qi deficiency, heart qi deficiency, lung and spleen qi deficiency, heart and lung qi deficency, gu syndrome.
symptoms indicating the use of sì jūn zǐ tāng
pale face, sallow complexion, pale lips, low, soft, weak voice, aversion to speak, tiredness, lethargy, tired limbs, muscle weakness, heavy limbs, distention after eating, shortness of breath, loose stools, borborygmus, possibly nausea, vomiting, acidity, abdominal pain.
western interpretation of sì jūn zǐ tāng
neurasthenia, chronic gastritis, peptic ulcer, irritable bowle syndrome, diabetes mellitus, periodic paralysis, uterine fibroids, to reduce the recovery time after a gastric surgery, elderly with chronic cough or bronchitis, nice for kids.
explanation of the mechanism
this is the classic presentation of spleen qi deficiency, usually caused by improper eating habits, excessive deliberation, or overworking. when the spleen qi is deficient, the transformation of food into blood and qi is impaired. this manifests as a pallid complexion and a low, soft voice.
spleen deficiency also leads to a decline in that organ’s transportive functions and thus a lack of transport through the stomach. this manifests as reduced appetite and unformed stools. because the spleen governs the limbs, the patient will first experience weakness in those parts of the body. the pale tongue and the thin and/or frail pulse are typical reflections of deficient spleen qi.
(bensky & barolet)
important note: if you experience symptoms that resemble the ones presented in the tcm pocketguide please consult a medical doctor or tcm therapist. these prescriptions are not meant for self-medication and should only be prescribed by a licensed tcm practitioner. of course you can also book a consultation with me. i would be pleased to welcome you.
created with love in switzerland 🇨🇭
feel free to share this content:
DE 
EN 
ES