problemas de piel
los síntomas ya pueden empezar en la infancia en forma de la costra láctea; en la niñez en forma de la neurodermatitis; en la pubertad en forma del acné; en la edad adulta en forma del psoriasis. el espectro de enfermedades de la piel es muy amplio, el número de enfermos muy grande. los problemas crónicos de la piel pueden afectar mucho la mente y la calidad de vida. por ello, es comprensible que muchas personas que padecen un problema cutáneo durante meses o incluso años recurran a medicamentos fuertes, aunque éstos sólo eliminen temporalmente los síntomas, pero no la causa.
la medicina tradicional china (mtc) distingue entre cinco elementos: agua, madera, fuego, tierra y metal, y asigna la piel a este último con los órganos pulmón e intestino grueso. esto explica por qué la mtc siempre incluye la digestión en el tratamiento de las enfermedades de la piel.
los problemas de la piel rara vez aparecen asi nomas, sino que suelen ser la expresión de un desequilibrio interior. tomemos el ejemplo tan común del acné. la causa real es la mala alimentación y la mala digestión.
«problemas crónicos de la piel pueden afectar mucho la mente»
a menudo se trata de emociones demasiado fuertes, que también producen calor en el cuerpo. y como el calor, según su ley física, asciende, el acné se expresa especialmente en las regiones superiores del cuerpo. en los casos graves, el acné también busca su camino hacia el interior del cuerpo y también puede afligir las regiones abdominales. la mtc tienes explicaciones para muchas enfermedades de la piel y las relaciones de las causas. el tratamiento se centra en la fitoterapia y se complementa con la acupuntura.
la dieta y el estilo de vida son muy importantes para el éxito del tratamiento. a muchos pacientes no les gusta oír que tienen que evitar los cítricos, los productos lácteos y el trigo, los condimentos y alimentos picantes, la carne roja, los dulces, el azúcar, el alcohol y los cigarrillos. pero si entienden que no es una renuncia de por vida, sino "sólo" temporal, lo que se les exige, hasta que el clima físico se haya normalizado de nuevo, les facilita el trabajo conjunto. cuando el éxito se muestra al cabo de unas semanas, la mayoría se aparta voluntariamente de los "contaminantes", porque por fin "se sienten bien en su piel".
ES 
DE 
EN