<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>er chen tang &#8211; cosmosan – andrea merten</title>
	<atom:link href="https://cosmosan.ch/tag/er-chen-tang/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cosmosan.ch</link>
	<description>praxis für tcm &#38; akupunktur zürich seefeld kreis 8</description>
	<lastBuildDate>Sun, 08 Feb 2026 07:09:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-CH</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.6.2</generator>

<image>
	<url>https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2025/05/cropped-cosmosan-praxis-fuer-tcm-akupunktur-zuerich-1-32x32.png</url>
	<title>er chen tang &#8211; cosmosan – andrea merten</title>
	<link>https://cosmosan.ch</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤</title>
		<link>https://cosmosan.ch/tcm-pocketguide/er-chen-tang/</link>
					<comments>https://cosmosan.ch/tcm-pocketguide/er-chen-tang/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[andrea]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 29 Jul 2023 09:10:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[prescriptions]]></category>
		<category><![CDATA[tcm pocketguide]]></category>
		<category><![CDATA[damp-phlegm retention shi tan]]></category>
		<category><![CDATA[er chen tang]]></category>
		<category><![CDATA[internal phlegm-damp with qi deficiency]]></category>
		<category><![CDATA[phlegm-damp obstructing the lungs]]></category>
		<category><![CDATA[spleen-damp disturbing the lungs]]></category>
		<category><![CDATA[two-cured decoction]]></category>
		<category><![CDATA[wind-phlegm feng tan]]></category>
		<category><![CDATA[二陈汤]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cosmosan.ch/?p=28527</guid>

					<description><![CDATA[<p>treat phlegm • dry dampness and expel phlegm èr chén tāng is used for patterns with phlegm-damp obstructing the lungs, spleen-damp disturbing the lungs, damp-phlegm retention (shi tan), internal phlegm-damp with qi deficiency, wind-phlegm (feng tan). symptoms indicating the use of èr chén tāng cough with copious, dilute, white frothy or lumpy sputum, chest and&#8230;</p>
<p>&lt;p&gt;The post <a rel="nofollow" href="https://cosmosan.ch/tcm-pocketguide/er-chen-tang/">èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://cosmosan.ch">cosmosan – andrea merten</a>.&lt;/p&gt;</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="28527" class="elementor elementor-28527" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-5efe2df e-flex e-con-boxed sc_inner_width_none sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent" data-id="5efe2df" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-a9c1fb3 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_title" data-id="a9c1fb3" data-element_type="widget" data-widget_type="trx_sc_title.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<div		class="sc_title sc_title_default" ><span class="sc_item_subtitle sc_title_subtitle sc_align_center sc_item_subtitle_above sc_item_title_style_default">treat phlegm • dry dampness and expel phlegm</span></div>		</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-6ff6d8da e-flex e-con-boxed sc_inner_width_none sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent" data-id="6ff6d8da" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-0062c0d sc_height_small sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="0062c0d" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */
.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}</style>		<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b5dda02 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="b5dda02" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */
.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}</style><h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">èr chén tāng is used for patterns with</h2>		</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-dee63c6 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="dee63c6" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */
.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}</style>				<p>phlegm-damp obstructing the lungs, spleen-damp disturbing the lungs, damp-phlegm retention (shi tan), internal phlegm-damp with qi deficiency, wind-phlegm (feng tan).</p>
<p><!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --></p>
<p><!-- /wp:image --><!-- wp:paragraph --></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-10f4337 sc_height_tiny sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="10f4337" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-c8002fc sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="c8002fc" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">symptoms indicating the use of èr chén tāng </h2>		</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-260437e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="260437e" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<p>cough with copious, dilute, white frothy or lumpy sputum, chest and epigastric congestion, palpitations, headache, pain and feeling of fullness in the chest, dyspnea the is worse when lying down, asthma, rattling sound in the throat, possible anorexia, assitude.</p>						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-9c806ef sc_height_tiny sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="9c806ef" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a059c5b sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="a059c5b" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">western interpretation of èr chén tāng </h2>		</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-9a2b120 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9a2b120" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<p>upper respiratory tract infection, chronic bronchitis, goiter, chronic gastritis, peptic ulcer, ménière’s disease.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --></p>
<p><!-- /wp:image --><!-- wp:paragraph --></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-22468f8 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="22468f8" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */
.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=".svg"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}</style>											<a href="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="er chen tang prescription" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1MzcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3Ntb3Nhbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDdcL2VyLWNoZW4tdGFuZy1wcmVzY3JpcHRpb24uanBnIn0%3D">
							<img fetchpriority="high" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-819x1024.jpg" class="elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-28537" alt="er chen tang prescription - tcm pocketguide" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-819x1024.jpg 819w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-240x300.jpg 240w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-768x960.jpg 768w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-10x12.jpg 10w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-370x463.jpg 370w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-840x1050.jpg 840w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-410x513.jpg 410w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription-600x750.jpg 600w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-prescription.jpg 1080w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 11">								</a>
													</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-ac65d26 sc_height_tiny sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="ac65d26" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-89fa96d sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="89fa96d" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<h3 class="elementor-heading-title elementor-size-default">explanation of the mechanism</h3>		</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b24d8be sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b24d8be" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<p>this is damp-phlegm from the spleen failing to properly transport the fluids, which thereupon accumulate and form phlegm. the accumulation of damp-phlegm in turn encumbers the spleen, which further impedes the transportation of fluids.</p>
<p>phlegm obstructs the qi mechanisms of the middle burner, which manifests as focal distention and a stifling sensation in the chest and diaphragm, and palpitations. phlegm follows the flow of qi upward to the lungs where it interferes with its qi mechanisms and produces coughing.</p>
<p>because the process that generates the phlegm is one caused by dampness and deficiency, the sputum is copious, white, and easily expectorated. phlegm also interferes with the normal descent of the stomach qi, which leads to nausea or vomiting. the presence of phlegm in the middle burner obstructs the ascent of the clear yang and causes dizziness.</p>
<p>the slippery pulse and the white, thick, greasy tongue coating are indicative of damp-phlegm. the root or cause of this disorder is deficient qi which predisposes the person to the development of damp-phlegm. in turn the damp-phlegm disrupts and weakens the qi mechanisms. this is manifested by the swollen tongue body.</p>
<div class="elementor-element elementor-element-ff536a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ff536a9" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
<div class="elementor-widget-container">
<p>(bensky &amp; barolet)</p>
</div>
</div>
<p><!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --></p>
<p><!-- /wp:image --><!-- wp:paragraph --></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>						</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-13ed743 e-flex e-con-boxed sc_inner_width_none sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-child" data-id="13ed743" data-element_type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-6675ebd sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="6675ebd" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
														<a href="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="er chen tang modificatoins" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1MzYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3Ntb3Nhbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDdcL2VyLWNoZW4tdGFuZy1tb2RpZmljYXRvaW5zLmpwZyJ9">
							<img decoding="async" width="819" height="1024" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-819x1024.jpg" class="elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-28536" alt="er chen tang modificatoins" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-819x1024.jpg 819w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-240x300.jpg 240w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-768x960.jpg 768w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-10x12.jpg 10w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-370x463.jpg 370w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-840x1050.jpg 840w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-410x513.jpg 410w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins-600x750.jpg 600w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modificatoins.jpg 1080w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 12">								</a>
													</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-75ea0e1 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="75ea0e1" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
														<a href="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="er chen tang modifications 2" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1MzMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3Ntb3Nhbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDdcL2VyLWNoZW4tdGFuZy1tb2RpZmljYXRpb25zLTIuanBnIn0%3D">
							<img decoding="async" width="819" height="1024" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-819x1024.jpg" class="elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-28533" alt="er chen tang modifications 2" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-819x1024.jpg 819w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-240x300.jpg 240w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-768x960.jpg 768w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-10x12.jpg 10w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-370x463.jpg 370w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-840x1050.jpg 840w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-410x513.jpg 410w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2-600x750.jpg 600w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-2.jpg 1080w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 13">								</a>
													</div>
				</div>
					</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-fab224d e-con-full e-flex sc_inner_width_none sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-child" data-id="fab224d" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-f52fc46 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="f52fc46" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
														<a href="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="er chen tang modifications 3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1MzQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3Ntb3Nhbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDdcL2VyLWNoZW4tdGFuZy1tb2RpZmljYXRpb25zLTMuanBnIn0%3D">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-819x1024.jpg" class="elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-28534" alt="er chen tang modifications 3" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-819x1024.jpg 819w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-240x300.jpg 240w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-768x960.jpg 768w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-10x12.jpg 10w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-370x463.jpg 370w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-840x1050.jpg 840w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-410x513.jpg 410w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3-600x750.jpg 600w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-3.jpg 1080w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 14">								</a>
													</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-8249a31 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="8249a31" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
														<a href="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="er chen tang modifications 4" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1MzUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3Ntb3Nhbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDdcL2VyLWNoZW4tdGFuZy1tb2RpZmljYXRpb25zLTQuanBnIn0%3D">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-819x1024.jpg" class="elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-28535" alt="er chen tang modifications 4" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-819x1024.jpg 819w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-240x300.jpg 240w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-768x960.jpg 768w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-10x12.jpg 10w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-370x463.jpg 370w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-840x1050.jpg 840w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-410x513.jpg 410w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4-600x750.jpg 600w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-modifications-4.jpg 1080w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 15">								</a>
													</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-97df61d e-con-full e-flex sc_inner_width_none sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-child" data-id="97df61d" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-6ecc11a sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="6ecc11a" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
														<a href="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="er chen tang explanation" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1MzIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3Ntb3Nhbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDdcL2VyLWNoZW4tdGFuZy1leHBsYW5hdGlvbi5qcGcifQ%3D%3D">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-819x1024.jpg" class="elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-28532" alt="er chen tang explanation" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-819x1024.jpg 819w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-240x300.jpg 240w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-768x960.jpg 768w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-10x12.jpg 10w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-370x463.jpg 370w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-840x1050.jpg 840w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-410x513.jpg 410w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-600x750.jpg 600w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation.jpg 1080w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 16">								</a>
													</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-63bc3f3 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="63bc3f3" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
														<a href="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="er chen tang explanation 2" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1MzEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3Ntb3Nhbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDdcL2VyLWNoZW4tdGFuZy1leHBsYW5hdGlvbi0yLmpwZyJ9">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-819x1024.jpg" class="elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-28531" alt="er chen tang explanation 2" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-819x1024.jpg 819w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-240x300.jpg 240w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-768x960.jpg 768w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-10x12.jpg 10w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-370x463.jpg 370w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-840x1050.jpg 840w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-410x513.jpg 410w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2-600x750.jpg 600w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-explanation-2.jpg 1080w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 17">								</a>
													</div>
				</div>
				</div>
		<div class="elementor-element elementor-element-aa3bd56 e-con-full e-flex sc_inner_width_none sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-child" data-id="aa3bd56" data-element_type="container">
				<div class="elementor-element elementor-element-b005b14 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="b005b14" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
														<a href="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-title="er chen tang western interpretation" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6Mjg1MzgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9jb3Ntb3Nhbi5jaFwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDdcL2VyLWNoZW4tdGFuZy13ZXN0ZXJuLWludGVycHJldGF0aW9uLmpwZyJ9">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="819" height="1024" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-819x1024.jpg" class="elementor-animation-grow attachment-large size-large wp-image-28538" alt="er chen tang western interpretation" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-819x1024.jpg 819w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-240x300.jpg 240w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-768x960.jpg 768w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-10x12.jpg 10w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-370x463.jpg 370w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-840x1050.jpg 840w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-410x513.jpg 410w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation-600x750.jpg 600w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2023/07/er-chen-tang-western-interpretation.jpg 1080w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 18">								</a>
													</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6fed81b sc_height_tiny sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="6fed81b" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0683591 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="0683591" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<p><img decoding="async" class="emoji" role="img" draggable="false" src="https://s.w.org/images/core/emoji/14.0.0/svg/26a0.svg" alt="&#x26a0;" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 19"> <strong>important note</strong>: if you experience symptoms that resemble the ones presented in the tcm pocketguide please consult a medical doctor or tcm therapist. these prescriptions are not meant for self-medication and should only be prescribed by a licensed tcm practitioner. of course you can also <a href="https://booking.localsearch.ch/bookings/cosmosan-praxis-fur-traditionelle-chinesische-medizin/services?locale=de-CH&amp;origin=standalone" target="_blank" rel="noreferrer noopener">book a consultation</a> with me. i would be pleased to welcome you.</p>
<p><!-- /wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --></p>
<p><!-- /wp:image --><!-- wp:paragraph --></p>
<p><!-- /wp:paragraph --></p>						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d41fa0e sc_height_tiny sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="d41fa0e" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-53fbfb3 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-image" data-id="53fbfb3" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
														<a href="https://www.instagram.com/tcm_pocketguide/" target="_blank" rel="noopener">
							<img loading="lazy" decoding="async" width="250" height="250" src="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2022/07/tcm_pocketguide-instagram-blue-1.png" class="attachment-large size-large wp-image-27044" alt="tcm_pocketguide instagram blue" srcset="https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2022/07/tcm_pocketguide-instagram-blue-1.png 250w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2022/07/tcm_pocketguide-instagram-blue-1-150x150.png 150w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2022/07/tcm_pocketguide-instagram-blue-1-12x12.png 12w, https://cosmosan.ch/wp-content/uploads/2022/07/tcm_pocketguide-instagram-blue-1-120x120.png 120w" sizes="(max-width: 250px) 100vw, 250px" title="èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤 20">								</a>
													</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f2575d6 sc_height_tiny sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="f2575d6" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-741b901 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_title" data-id="741b901" data-element_type="widget" data-widget_type="trx_sc_title.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<div		class="sc_title sc_title_default" ><span class="sc_item_subtitle sc_title_subtitle sc_align_center sc_item_subtitle_above sc_item_title_style_default">tcm pocketguide</span><h2 class="sc_item_title sc_title_title sc_align_center sc_item_title_style_default"
			><span class="sc_item_title_text">created with love in switzerland <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/15.0.3/72x72/1f1e8-1f1ed.png" alt="🇨🇭" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></h2></div>		</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d429f80 sc_height_small sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="d429f80" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d1ab779 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d1ab779" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<p>feel free to share this content:</p>						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-807b4eb elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-boxed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-share-buttons--align-center elementor-share-buttons--color-custom elementor-grid-0 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-share-buttons" data-id="807b4eb" data-element_type="widget" data-widget_type="share-buttons.default">
				<div class="elementor-widget-container">
			<link rel="stylesheet" href="https://cosmosan.ch/wp-content/plugins/elementor-pro/assets/css/widget-share-buttons.min.css?ver=1723791522">		<div class="elementor-grid">
								<div class="elementor-grid-item">
						<div
							class="elementor-share-btn elementor-share-btn_threads"
							role="button"
							tabindex="0"
							aria-label="Share on threads"
						>
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<svg class="e-font-icon-svg e-fab-threads" viewBox="0 0 448 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M331.5 235.7c2.2 .9 4.2 1.9 6.3 2.8c29.2 14.1 50.6 35.2 61.8 61.4c15.7 36.5 17.2 95.8-30.3 143.2c-36.2 36.2-80.3 52.5-142.6 53h-.3c-70.2-.5-124.1-24.1-160.4-70.2c-32.3-41-48.9-98.1-49.5-169.6V256v-.2C17 184.3 33.6 127.2 65.9 86.2C102.2 40.1 156.2 16.5 226.4 16h.3c70.3 .5 124.9 24 162.3 69.9c18.4 22.7 32 50 40.6 81.7l-40.4 10.8c-7.1-25.8-17.8-47.8-32.2-65.4c-29.2-35.8-73-54.2-130.5-54.6c-57 .5-100.1 18.8-128.2 54.4C72.1 146.1 58.5 194.3 58 256c.5 61.7 14.1 109.9 40.3 143.3c28 35.6 71.2 53.9 128.2 54.4c51.4-.4 85.4-12.6 113.7-40.9c32.3-32.2 31.7-71.8 21.4-95.9c-6.1-14.2-17.1-26-31.9-34.9c-3.7 26.9-11.8 48.3-24.7 64.8c-17.1 21.8-41.4 33.6-72.7 35.3c-23.6 1.3-46.3-4.4-63.9-16c-20.8-13.8-33-34.8-34.3-59.3c-2.5-48.3 35.7-83 95.2-86.4c21.1-1.2 40.9-.3 59.2 2.8c-2.4-14.8-7.3-26.6-14.6-35.2c-10-11.7-25.6-17.7-46.2-17.8H227c-16.6 0-39 4.6-53.3 26.3l-34.4-23.6c19.2-29.1 50.3-45.1 87.8-45.1h.8c62.6 .4 99.9 39.5 103.7 107.7l-.2 .2zm-156 68.8c1.3 25.1 28.4 36.8 54.6 35.3c25.6-1.4 54.6-11.4 59.5-73.2c-13.2-2.9-27.8-4.4-43.4-4.4c-4.8 0-9.6 .1-14.4 .4c-42.9 2.4-57.2 23.2-56.2 41.8l-.1 .1z"></path></svg>							</span>
																				</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item">
						<div
							class="elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook"
							role="button"
							tabindex="0"
							aria-label="Share on facebook"
						>
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<svg class="e-font-icon-svg e-fab-facebook" viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z"></path></svg>							</span>
																				</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item">
						<div
							class="elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin"
							role="button"
							tabindex="0"
							aria-label="Share on linkedin"
						>
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<svg class="e-font-icon-svg e-fab-linkedin" viewBox="0 0 448 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z"></path></svg>							</span>
																				</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item">
						<div
							class="elementor-share-btn elementor-share-btn_x-twitter"
							role="button"
							tabindex="0"
							aria-label="Share on x-twitter"
						>
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<svg class="e-font-icon-svg e-fab-x-twitter" viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z"></path></svg>							</span>
																				</div>
					</div>
									<div class="elementor-grid-item">
						<div
							class="elementor-share-btn elementor-share-btn_email"
							role="button"
							tabindex="0"
							aria-label="Share on email"
						>
															<span class="elementor-share-btn__icon">
								<svg class="e-font-icon-svg e-fas-envelope" viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg>							</span>
																				</div>
					</div>
						</div>
				</div>
				</div>
					</div>
				</div>
				</div><p>&lt;p&gt;The post <a rel="nofollow" href="https://cosmosan.ch/tcm-pocketguide/er-chen-tang/">èr chén tāng • two-cured decoction • 二陈汤</a> first appeared on <a rel="nofollow" href="https://cosmosan.ch">cosmosan – andrea merten</a>.&lt;/p&gt;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://cosmosan.ch/tcm-pocketguide/er-chen-tang/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
